20

Ça y est, vous avez enfin quitté le nid familial! Bien qu’excitante, la vie en solo peut parfois être un peu intimidante. Nous ne pouvons rien contre les colocataires qui utilisent tous les essuie-tout sans les remplacer et les voisins d’en haut qui dansent la claquette à toute heure du jour et de la nuit, mais nous pouvons toutefois vous offrir quelques conseils qui rendront votre nouvelle demeure plus sécuritaire.

The Princeton Family Services Society building in B.C. was damaged in the flooding and the cost of repairing their building has been a stressor. After hearing about the Canadian Red Cross’ Support to Small Businesses and Not-for-Profits Program, Jenny decided to apply for the financial assistance.
“The loss of building and then rebuilding is a huge cost to us,” emphasizes Jenny. “Help from Red Cross has really helped."

Au plus fort de la pandémie de COVID-19 en Nouvelle-Écosse, des centaines de trousses de tests de détection rapide des antigènes de la maladie ont été livrées à la Homebridge Youth Society. Afin d’assurer le maintien de ses services pendant les pires moments de la pandémie, cet organisme a utilisé les trousses reçues pour mettre en place un programme de dépistage prévoyant la réalisation de tests de détection deux fois par semaine dans ses établissements résidentiels pour jeunes.

At the height of the COVID-19 outbreak in Nova Scotia, hundreds of free rapid antigen test kits arrived at Homebridge Youth Society, enabling the youth residential care provider to implement twice-weekly testing that helped keep the home in operation through the worst of the pandemic.

Grâce au programme d’appels amicaux de la Croix-Rouge canadienne, une amitié est née entre Chris et George. Au fil de leurs conversations, ils ont renforcé leurs liens et développé une belle complicité. Ils n’hésitent pas à se demander conseil et se soucient réellement du bien-être de l’autre. 

La Croix-Rouge canadienne s’adapte continuellement aux besoins changeants des collectivités. C’est pourquoi, après avoir assuré avec brio la prestation des programmes de natation et de sécurité aquatique et de sauvetage pendant de longues années, la Croix-Rouge canadienne affectera désormais ses ressources à d’autres besoins humanitaires en hausse, tels que les interventions d’urgence, la lutte à la pandémie de COVID-19, la réduction des méfaits associés aux opioïdes et les soins prodigués aux personnes aînées.

Lorsqu’il fait beau dehors, la tentation de faire de l’exercice à l’extérieur est extrêmement élevée. Cependant, chaleur et activités physiques ne font pas toujours bon ménage si vous ne prenez pas les précautions appropriées.

A warm, sunny day is the ultimate motivation to take your workout outside. But a hot day and exercise can be an unsafe combination if you don't take the proper precautions.