French Blog Categories 41

En matière de sécurité aquatique, les mots « gilet de sauvetage » et « vêtement de flottaison individuel (VFI) » ne nous sont pas étrangers. Mais ce que beaucoup de gens ne savent pas, c’est ce qui différencie ces deux types d’équipement : le matériel qui les compose, le niveau de protection qu’ils offrent et leur fonction. Un peu comme le casque de vélo et le casque de moto, qui ont des buts similaires, mais dont l’utilisation dépend des circonstances.

En avril, lorsqu’un grave incendie s’est déclaré dans un appartement de la ville d’Oromocto, au Nouveau-Brunswick, la Croix-Rouge canadienne était sur les lieux pour offrir une aide d’urgence aux sinistrés. Des employés et des bénévoles en gestion des urgences sont immédiatement passés à l’action en plein milieu de la pandémie de COVID-19 pour fournir des solutions d’hébergement, des vivres et des articles de première nécessité à 24 locataires dans le besoin, tandis que d’autres se réfugiaient chez des proches ou des amis.

Tom Jackson vous aime. Vous pensez peut-être qu’il dit cela pour plaisanter ou bien paraître, mais ce n’est pas le cas. C’est sa promesse envers vous. Reconnu depuis longtemps pour son apport à la télévision, au cinéma et à la musique, Jackson fait aujourd’hui partie intégrante de la conscience collective du Canada. Et selon lui, c’est de l’amour que nous avons besoin en ce moment. 

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait la vie sur une île? Pour moi et les 2 360 habitants de l’île de Grand Manan, au Nouveau-Brunswick, cette vie est notre quotidien.

Grand Manan, une communauté de pêcheurs situé dans la Baie de Fundy, est uniquement accessible par traversier ou par voie aérienne. La vie sur l’île ne serait pas possible sans le traversier, car tous les produits de consommation de notre communauté provient du continent. De nombreux habitants prennent quotidiennement le traversier pour magasiner, par affaires ou pour se rendre à leurs rendez-vous médicaux.

Voici quelques raisons pour lesquelles tout le monde, même les bons nageurs, devrait porter un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI)

En utilisant les fonds fournis par la Croix-Rouge canadienne pour aider les organisations à but non lucratif à fournir des services de première ligne durant la COVID-19, ICS a organisé des distributions de boîtes de nourriture dans les villes de l'Ontario. L'organisation touchera 2 000 personnes, dont la famille Kharfan qui a reçu une boîte de nourriture lors de la première distribution à London. Écoutez leur histoire :

D’une croisière sur l’océan Pacifique à une quarantaine de deux semaines sur une base militaire canadienne, la pandémie de COVID-19 en aura fait voir de toutes les couleurs à Al Stickney, un résident de Saskatoon qui terminé cet étrange périple en enfilant un dossard de bénévole de la Croix-Rouge canadienne. 

Quand l’été se pointe le bout du nez, bon nombre de parents encouragent leurs enfants à lâcher leurs manettes pour aller jouer dehors. Une fois à l’extérieur, les enfants courent, jouent, escaladent, pédalent, trottent, grimpent et peuvent aussi, malheureusement, s’accrocher, se cogner, s’érafler, tomber. Pas de panique! Pour chaque petit bobo, il y a un traitement, un onguent et un pansement pour soulager les petits et les grands.