78

Nobody can say with certainty what will happen on October 31 this year, but the pandemic will alter some traditional merriment, especially trick-or-treating. Will we be able to celebrate the day, which kids are so eagerly awaiting, while still keeping them and others safe? What we do know is that Halloween will look a little different this year. Since it falls during the weekend, instead of having to hurriedly mark the occasion after school on a weeknight, we can take the time to celebrate all day long.

Le temps maussade vous rend morose? Il est normal d’avoir le moral à plat quand les journées se raccourcissent et que la température approche le zéro, particulièrement quand on est confinés à la maison. Pour aider à égayer votre quotidien, nous vous proposons des activités gratuites et intérieures qui plairont à toute la famille (même Fido!)

Malgré ses magnifiques couleurs, l’arrivée de l’automne, avec ses températures fraîches et ses nuits plus hâtives, peut donner le cafard. Normalement, on pourrait se réunir avec la famille et les amis pour se remonter le moral, mais on sait tous que pour limiter la propagation de COVID-19, la distanciation physique est de mise. Alors qu’on est tous confinés en pantoufles chez soi, voici quelques suggestions d’activités (gratuites!) pour garder le moral.

Bien que la Croix‑Rouge offre principalement son assistance de façon virtuelle en ce moment, certaines interactions continuent de se faire sur place, à visage masqué. Kara s'est portée volontaire pour distribuer ces cartes en personne. Grâce à la formation complète qu’elle a reçue, elle est en mesure d’assurer sa sécurité et celle d’autrui. 

Doctors, nurses and other healthcare workers in conflict zones work under challenges most of us can’t imagine; treating frequent injuries from bombs and bullets, dealing with disrupted supply lines, and managing hospitals and clinics that are damaged or even under attack.
Now imagine adding COVID-19 into that mix.
Red Cross Talks reached out to Hossam Elsharkawi to discuss the additional threat that the global pandemic poses to those who live and work in areas of conflict.

Devenir mère peut être une expérience intimidante, entre autres au moment d’accoucher ou d’allaiter. C’est pourquoi les organismes communautaires peuvent être d’une aide précieuse. C’est d’autant plus le cas pendant la pandémie de COVID‑19, qui multiplie les besoins en matière de ressources et de soutien. Au Québec, un organisme de santé communautaire, Groupe d'entraide Allaitement Sein-Pathique, n’aide pas seulement les nouvelles mères. Son programme s’adresse à tous les parents ayant besoin des conseils d’une marraine expérimentée.

Grâce à l’aide financière du gouvernement du Canada distribuée par la Croix-Rouge canadienne, Project Autism Canada s’est ajusté au nouveau contexte de la COVID-19. L’organisme a amélioré la qualité technique de ses cours en se procurant du matériel pour plusieurs instructeurs bénévoles. Cette aide financière a également permis aux bénévoles de créer d’autres programmes et de les offrir aux personnes qui n’ont pas accès à du matériel d’art et de science. Depuis le mois d’avril, le projet a permis d’organiser 370 cours virtuels sur des sujets variés allant des arts à la photographie, en passant par les maths et la musique pour plus de 5 000 participants.

Fall weather brings a lot of uncertainty – but we can be certain that fall weather means increasingly colder temperatures, especially at night, and accompanying freezing rain, overnight freezes, storms are on the horizon. Here are some tips to help you be ready.