Gérard et Monique sont mariés depuis près de 40 ans. Ils habitent sur la rue Champlain, à Lac-Mégantic, à quelques mètres du chemin de fer. Leur maison est située dans la zone rouge, évacuée depuis la terrible nuit du déraillement de train.
Gérard...