La Croix-Rouge canadienne aide la population d’un océan à l’autre depuis 1896. En cette Journée mondiale de la Croix-Rouge, célébrons notre grand héritage, qui a permis d’apporter aux citoyens d’ici et d’ailleurs des secours, de l’espoir et du réconfort.
99
Plus récents billets
The Canadian Red Cross has been helping Canadians since 1896. This World Red Cross Day, we take a look back at its long legacy of relief, hope, and comfort for people in Canada and abroad.
During a typical disaster, Red Cross volunteers would check on how someone is coping through a face-to-face visit, however, in keeping with COVID-19 physical distancing requirements, teams are currently doing daily check-ins by phone. In Saskatchewan, volunteers have already made more than 200 wellness check phone calls to people with vulnerabilities being supported in self-isolation.
À force d’écouter les nouvelles, on en vient à croire que le monde va de mal en pis. Les catastrophes et tragédies arrivent souvent sans crier gare. C’est normal, lorsque le malheur frappe, de ressentir du découragement, de la confusion, de la colère ou de l’inquiétude. On a de la difficulté à comprendre pourquoi ces choses se produisent ou ce que cela signifie pour l’avenir. Ou bien l’on est pris d’un grand vide émotionnel. Bien que personne ne réagisse de la même façon aux événements traumatisants, il y a différents moyens de reconnaître les signes de stress intense afin de prendre soin de soi et de son entourage.
Have you ever wondered what living on an island is like? On Grand Manan Island, New Brunswick, living on an island is reality for myself and the rest of the population of 2,360 people. When you are isolated, you have no other choice but to pitch in. Most people wear multiple hats in the community. The rule of survival is to help your neighbours, friends, and family.
À leur retour au pays, Linda et son conjoint Wray ont vécu une quarantaine de 14 jours à la base militaire de Trenton, en Ontario. Linda, qui est aujourd’hui rentrée à la maison, nous partage par écrit son expérience.
After returning to Canada following their time aboard The Grand Princess Cruise ship, Linda and her husband Wray, spent 14 days at Canadian Forces Base Trenton in quarantine. Now returned home, Linda took a moment to send a letter sharing her experiences.
Surmonter un deuil est toujours éprouvant, mais encore plus lorsqu’on le vit seul, sans la présence d’un ami ou d’un proche. J’ai appris récemment qu’une amie avait perdu son père, et le fait de ne pouvoir l’épauler en personne a suscité chez moi un profond sentiment d’impuissance. Elle est âgée, vit seule et n’a aucune famille dans la région. Alors qu’il aurait été tellement crucial de pouvoir la serrer dans mes bras, suivre les consignes de distanciation physique m’a fait ressentir un étrange sentiment de perte.