Dhunche est un village éloigné du Népal, situé dans les montagnes de l’Himalaya, à plusieurs heures de route de Katmandou. C’est dans ce village qu’une équipe de travailleurs humanitaires canadiens a érigé des tentes et installé de l’équipement médical pour dispenser des soins médicaux dans le cadre du déploiement de l’hôpital de campagne de la Croix‑Rouge canadienne.
238
Plus récents billets
Large-scale disasters like the Nepal earthquake last week continue to remind us of the importance of being ready. Canada is not immune to disasters, as we saw with the Alberta floods and the Lac-Mégantic train derailment in 2013.
We mark Emergency Preparedness Week (May 3-9) here in Canada by encouraging everyone to be ready.
Dhunche is a remote village located high in the Himalayan mountains of Nepal, several hours away from Kathmandu. This is where a team of Canadian aid workers have set up tents and medical equipment, part of the Canadian Red Cross mobile field hospital, where they can provide medical care.
La première partie de l’hôpital de campagne est en opération et notre équipe est déjà en mesure d’aider le personnel médical local à prodiguer des soins aux sinistrés. Depuis que la population a appris que nous étions sur place, le nombre de patients a quintuplé. Jusqu'à maintenant, nous avons soigné 250 patients. »
L’hôpital de campagne de la Croix-Rouge canadienne a été déployé vers le Népal où il prodiguera des soins médicaux aux personnes touchées par le séisme qui a récemment ébranlé le pays. Plus de 20 travailleurs humanitaires canadiens sont dépêchés sur le terrain en vue de renforcer les capacités des hôpitaux locaux.
As the relief operation continues in areas of central Nepal devastated by the 7.8 magnitude earthquake, hundreds of thousands of families face the prospect of another night in the open air, fearful of returning to their homes due to aftershocks.
In this setting, access to drinking water is limited access and there are sanitation challenges to overcome.
The Canadian Red Cross mobile field hospital is now on its way to Nepal, where it will provide medical care to people affected by the recent earthquake. More than 20 Canadian aid workers are being deployed to Nepal to staff the hospital.
Des équipes de la Croix‑Rouge portent secours aux victimes du séisme d'une magnitude de 7,8 qui est survenu à Katmandou, au Népal, le 25 avril 2015.