226

Le Rapport sur les catastrophes dans le monde 2015, publié hier par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), examine l’importance d’acteurs locaux, d’individus et de groupes locaux tels que les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui sont toujours les premiers à intervenir sur le terrain lors de crises. 

Aziq, his wife, his two school-aged children and his 6-month old baby travelled overland from Syria to Germany in search of protection and safety.  They were among the first-recorded refugees to arrive in what the German Red Cross has established as a “buffer camp”, where refugees register and apply for asylum if intending to stay in Germany. After they have taken these steps, they may make their own way elsewhere in Germany, or go on to one of 300 smaller camps throughout the country. 

Here are some of the ways we’re helping respond to the refugee crisis and why it’s part of our mission to help protect humanity in times of crisis.

Tandis que des millions de Syriens sont déplacés à l’intérieur de la Syrie, un nombre croissant d’entre eux trouvent refuge dans les pays voisins et en Europe. Depuis le début de l’année, 350 000 réfugiés et migrants seraient arrivés en Europe. Bon nombre d’entre eux sont des femmes, des enfants et des familles qui cherchent à fuir la guerre en Syrie, alors que d’autres proviennent de l’Irak, de l’Afghanistan et de certaines régions de l’Afrique.

Released today by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), this year’s World Disasters Report takes a look at the importance of local actors, individuals and local groups such as National Red Cross and Red Crescent Societies, taking action as first responders at the scene of a crisis.

The Round-up offers a weekly sample of what our sister Red Cross Societies are working on around the world. This week's update is from Myanmar and Serbia.

Millions of Syrians are displaced both inside Syria and increasingly in neighbouring countries and Europe. An estimated 350,000 people have entered Europe so far this year, fleeing conflict in Syria, but also arriving from Iraq, Afghanistan and parts of Africa. These include many women, children and families.

With 20 other highly-trained Red Cross delegates, plus a mobile field hospital and operating theatre, Lynn flew into Nepal’s capital, Kathmandu shortly after the first earthquake.

Within a few days, an entire Basic Health Care facility had taken shape near the remote village of Khokundole. The night they finished, Lynn pulled on her toque and climbed into a sleeping bag, knowing her real work would start the next day.